健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年6月9日
授課教師: 閔宇經
(教師用)
出席 人數 |
應到: 58 人 實到: 43 人 |
授課 內容 摘要 |
1.
各組報告期末剪輯影片,並邀請校外學者評選。 2.
同學上網回答網站問題。 |
學生 學習 狀況 |
|
待決 問題 |
1.
要求各組期末剪輯影片應修改內容及繳交時間。 2.
前三名參加四班聯賽應注意事項。 3.
下周需填寫小組同儕評量單、填寫期末網路後測問卷。 |
健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年5月26日
授課教師: 閔宇經 (教師用)
出席 人數 |
應到: 58 人 實到: 41 人 |
授課 內容 摘要 |
1. 以過溝國中拍攝的微電影<我就是為你留下來的>作為敘事導引,向學生分析劇情線、結構、鏡頭運用、蘊含意義…等。 2. 另以第10組目前初剪的作業為範例,向各組說明常犯的小錯誤以及可以改進的方式。 3. 說明正義的原初意義,以及族群正義。 4. “互為主體性” “凝視” 文化多元主義、文化多元權利。 |
學生 學習 狀況 |
1. 各組積極進行拍攝和剪輯作業,已有多組討論多次。 2. 第17、18週上課改至A317B教室,並要填寫期末問卷。 |
待決 問題 |
1. 歷次學習單和各項作業要求請學生補齊。 2. 下周逢端午節放假,但周二開始繳交期末作業並和教師約定時間討論修改。 |
健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年5月19日
授課教師: 閔宇經 (教師用)
出席 人數 |
應到: 58 人 實到: 38 人 |
授課 內容 摘要 |
1. 以國際趨勢作為上課的敘事導引。 2. 全球化時代中人才跨國流動現象。 3. 國際移民類型和因素。 4. 國際移民的階段發展模式。 5. 人才流失因應之道。 6. 世界咖啡館討論。 |
學生 學習 狀況 |
1. 世界咖啡館討論進行較為順暢。 |
待決 問題 |
1. 提醒各組製作五分鐘期末報告影片。 2. 影項教學工作坊補課事宜。 |
健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年5月12日
授課教師: 閔宇經 (教師用)
出席 人數 |
應到: 58 人 實到: 47 人 |
授課 內容 摘要 |
1. 以紀錄片作為上課的敘事導引。 2. 以統計數據說明台商人數、台灣和大陸貿易依存關係。 3. 說明Gordon同化理論的七個層面。 4. 說明台商和台商子女可能的認同情形。 5. 影像剪輯輔導。 |
學生 學習 狀況 |
1. 剪輯工作各組已陸續開始進行,並有組別開始進行訪問工作。 2. 同學們會主動提出剪輯工作的困難點。 |
待決 問題 |
1. 請同學確實完成各次學習單寫作事宜。 2. 預告影像導讀工作坊補課情形。 3. 期中聯展相關事項 |
健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年5月5日
授課教師: 閔宇經 (教師用)
出席 人數 |
應到: 58 人 實到: 41 人 |
授課 內容 摘要 |
1. 從內政部入出國及移民署數據分析新移民在台灣成長情形,和桃園縣(各鄉鎮市)分佈比例。 2. 從數據分析新台灣之子就學(國中小)情況,和就讀桃園縣(各鄉鎮市)分佈情況。 3. 分析外國籍婚姻成長趨勢和產生背景因素。 4. 分析外國籍婚姻配偶社會屬性(教育程度、年齡…等等)。 5. 簡述新移民在台灣可能遭遇的問題。 |
學生 學習 狀況 |
1. 各組剪輯工作已陸續開始進行。 2. 同學們會主動提出剪輯工作的困難點。 |
待決 問題 |
1. 請同學確實完成各次學習單寫作事宜。 2. 預告影片剪輯輔導事宜。 |
健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年4月28日
授課教師: 閔宇經 (教師用)
出席 人數 |
應到: 58 人 實到: 45 人 |
授課 內容 摘要 |
1. 從SHE-我愛你mv作為課程敘式導引。 2. 介紹索雅(Edward Soja)「存有的空間特性」,和「認同的場所論」理論或概念,說明記憶是無法單獨存在的,必須附隨著事件本身(時間與空間特性),因此我的(過去)存在(記憶) ,一定也是時間與空間的存在。 3. 舉例說明忠貞市場的拆遷不只是拆房子更是拆掉了一生的(記憶)存在,拆掉了世世代代與祖先的情感聯繫。 4. 說明三代外省人的認同情況。 5. 第一次實施世界咖啡館討論活動。 6. 未繳交(須重新寫作)期中報告注意事項。 7. 網站新建資料說明。 |
學生 學習 狀況 |
1. 期中報告寫作經教師說明和優良作品觀摩後,學生已能抓住重點。 2. 各自行執行小組影像作業討論。 3. 本周無學習單但須在網站上討論。 |
待決 問題 |
1. 期中報告學生繳交截止收件事宜。 2. 期中報告聯展海報製作事宜。 |
健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年4月21日
授課教師: 閔宇經 (教師用)
出席 人數 |
應到: 58 人 實到: 48 人 |
授課 內容 摘要 |
1. 從三部228紀錄片風格作為課程敘式導引。 2. 簡介228事件歷史背景因素、經過、性質、對當時以及對現今政治/族群的影響。 3. 簡介歷史的性質和說明誰掌握到歷史論說的話語權。 4. 說明紀錄片的類型和紀錄片的真實性。 5. 說明歷史/影像/紀錄片中的集體記憶扭曲的性質。 6. 延伸閱讀/學習單寫作注意事項。 7. 未繳交(須重新寫作)期中報告注意事項。 8. 網站新建資料說明。 |
學生 學習 狀況 |
1. 有學生反映課程作業太多問題。 2. 期中報告格式逐漸能按照要求。 3. 執行小組討論。 |
待決 問題 |
1. 本周三前完成小組討論的紀錄。 2. 期中報告重新寫作繳交。 |
健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年4月14日
授課教師: 閔宇經 (期中考週) (教師用)
出席 人數 |
應到: 58 人 實到: 47 人 |
授課 內容 摘要 |
1. 透過播放以前相關課程學生所製作的期末影像訪問影片,說明優劣缺失,拍攝的各項準備和應注意事項,藉以和4.19日剪輯工作坊活動相互呼應。 2. 在電腦教室當場請同學註冊並完成期初問卷填寫。 3. 逐一檢視學生繳交之期中作業,再次說明訪問對象、寫作格式、問題焦點…等,並放置優良期中作業到網站上,請同學下載觀摩修改後再次繳交。 4.提醒剪輯工作坊參與人員(學生和TA)時間和攜帶物品。 |
學生 學習 狀況 |
1. 逐漸能將歷次學習單問題上網站討論。 2. 完成期出問卷人數47人。 |
待決 問題 |
1. 延伸閱讀和學習單,請TA加強向同學宣導繳交。 2. 個人大頭照繳交事宜。 3. 應清查未到課同學,輔導期中退選。 |
教育部現代公民核心能力課程計畫
凝視與再現:移民社會與多元認同
協同教學討論紀錄
●協同時間:3/24(一) 34節 地點:健行科大圖書館5樓
●協同主題:日治時期的功與過
●參與班級:移民社會與多元認同(藍清水老師)、
移民社會的認同:過去、現在與未來(閔宇經老師)
●協同教師:邵承芬老師、吳美玲老師
●協同紀錄:李婉菁TA、陳宥君TA、閔宇經整理
■引言(閔宇經老師)
閔:最近台灣三部國片「海角七號」、「賽德克‧巴萊」、「KANO」帶領國片從低迷的谷底創造了票房佳績,這三部國片裡都含有日本元素,而且傳達日本統治意象的衝突性。
邵:日治時期是指臺灣在1895年至1945年間由日本統治的時期,在台灣歷史上又稱作日本殖民時期,統治方式分成:「無方針主義」進而到「同化時期」再到「皇民化運動」。可以發現日本讓臺灣人民產生對國家的認同感,進而認同日本統治國家。
閔:這三部國片中的日本元素為何成為魏德聖、馬志翔電影創作的靈感來源?又魏、馬的「歷史印記」是否為移民社會的縮影?是否為部分台灣人民生存心態(共同記憶)的反射/映?可以從法農(Fanon)的「歷史印記」概念獲得理解。
Fanon(1986)所著的《黑皮膚,白面具》(Black Skin, White Masks)一書說明了不穩定認同的後殖民傷痕,身體雖是黑色的皮膚,卻帶著白人的思考模式、信念與價值觀。
「歷史印記」雖然不是DNA,但是卻透過某種複製現像轉移到移民者的第二代、第三代等等,因此吳念真拍攝台灣三部曲、龍應台的大江大海、王偉忠的眷村紀錄片,可以說都是「歷史印記」的影響。
因此每個移民者的生長經驗不同(移民時間不同),對日本的意像自然不同,應該站在互為主體觀的角度相互理解與包容。
■討論
Q:日本統治/殖民台灣的心態為為何?是真心誠意地對待台灣人民/土地,還是.功利主義的利用觀,建設的背後只是為了更多的壓榨?例如,我們如何看待八田與一對台灣的貢獻?
邵:八田與一待在臺灣長達32年,歷史的傳述、書本撰寫得角度皆有所不同,但他對台灣農業確實影響很大。以異鄉概念來分析,日本或許是心靈故鄉,但實際上台灣才是真正體驗的地方,造圳時已跳脫族群的框架,當時是為了百姓,這種看法的人也有。不同的角度、不同的身分,有不同的分析立場,看到的面向也不同。
藍:擁有不同歷史記憶的人對於八田與一有不同的認同,八田與一的自我認同也因為歷史記憶而有所改變。
吳:從女性主義的觀點來說,歷史的書寫權往往都為男性所掌控,但其實女性主義的成長經驗記憶也必須被重視。歷史記憶就像每個家庭、每個國家當中一盆火,延續歷史記印,從故事中看歷史。八田與一對台灣貢獻,有沒有可能他鄉住久變成故鄉呢?
閔:不同的生存主體,不同的詮釋主體對日本意象的理解與詮釋是不同的。進而發現凝視的重要性,一種從看到別人中看見自己的內心省察方式,去省思自我。
Q:日本殖民統治對台灣的影響,例如在制度(經濟)、教育的影響?這些影響對台灣日後歷史、社會文化、政治的意義?
邵:1895-1898是日治第一時期,歷史印記透過教育的方式滲透人民的共同記憶當中,根據統計有71.7%的小孩接受教育,因而對台灣日後產生重大深遠的影響。1949年老兵隨政府遷台,對日本有不同的認識與想像。台灣被統治時有優有劣,日本統治已經融入台灣現代生活,要接受它,每個世代都有屬於它不同的歷史印記,必須尊重及包容。
藍:在戶籍資料以及對土地採取現代方法的測量等方面,日本建立完整的系統,出發點是為了控制及掌握台灣的資源。也可能因為要控制掌控資源所以對交通有所建設,但建設現代化台灣並非從日治時期開始,早在劉銘傳時期即開始有計畫建設台灣為現代化社會。
吳:回顧日治時期統治,利用口述及文獻的方式去檢視其對婦女的影響,日本的確解除了婦女纏足問題,並且開始接受教育,婦女開始走出家庭、進入職場,單從此點認為日治時期的確是對台灣有所重要影響。
■結論
Q:日本殖民統治是「不可抹滅」的印記,應該如何對日治時期做出總體評價?
邵:日本統治台灣的各種真相與歷史記憶,必須運用智慧,從分析真相和事實中看到歷史。
藍:從文件上來看,日本是有計畫的併吞和殖民台灣,日本統治初期,為了鞏固統治權也殺戮了不少人,應該從本質觀點出發去分析與討論。
吳:應該從更寬闊的角度去分析,日本殖民的印記,不可單從自身經驗出發,需要「互為主體」。
閔:日本殖民統治和後期來台者時間的差距,造成台灣人民對於日本的想像與詮釋不同,過去的生存經驗深深影響著台灣當前政治發展,不同的生存/詮釋主體,其移民經驗是不同的,當然對日本意象的理解與詮釋是不同的,本次協同教學最主要的目的在於讓同學理解「過去-現在-未來」是不可割裂的片段,當我們理解「歷史記憶」與「歷史印記」的概念與作用之後,更應該以「互為主體觀」的態度去面對台灣移民社會。
|
學生提問:日治時期台灣人民的教育普及率高,對女性有所貢獻,那為何還會有慰安婦問題發生? 教師回答:這個問題與台灣人民的教育普及率高與低沒有必然關係。 |
|
|
學生參與情形 |
簽到情形 |
|
|
教師協同對話 |
學生參與情形 |
健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年3月10日
授課教師: 閔宇經 (教師用)
出席 人數 |
應到: 58 人 實到: 49 人 |
授課 內容 摘要 |
1.以深度訪談問卷為例進行介紹。以文章導讀的方式,說明故事的書寫,如何設計故事線(人、景、狀態)以及說故事的技巧。 2.以”緣來一家人”CF為例,說明文字如何轉換成影像、音樂、…畫面等,並且提出例子,讓同學對於之後的影像報告有初步的了解。 3.世界咖啡館以及相關流程的介紹,以利未來的實施。 4.介紹課群及本課程網站,請同學多加利用。 |
學生 學習 狀況 |
分組討論相關事項(選組長、小組聯絡方式交換) 網站功能的介紹,鼓勵同學踴躍參加討論 |
待決 問題 |
學習單繳交狀況仍須加強 |
健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年3月17日
授課教師: 閔宇經 (教師用)
出席 人數 |
應到: 58 人 實到: 50 人 |
授課 內容 摘要 |
1.先從國際實際案例(烏克蘭、新疆)喚醒同學族群的幽靈:族群衝突迄今仍然未決。 2.從世界地圖觀點觀察各大洲仍然(全球至少35個國家或地區)處於戰亂中,很多都是移民問題的延續。 3.概述台灣五波主要移民的歷史事實。 4.說明大航海時代下荷蘭人佔領/經營台灣始末。 5.荷蘭統治臺灣時期有何貢獻(影響)。 |
學生 學習 狀況 |
1. 本周出席率略持平,經查有幾位同學習慣性缺曠課,已電話通知並請TA發mail通知,後續希望發揮團隊壓力。 2. 安排各組坐在一起,後續課程將撥些許時間慢慢培養小組熟稔度。 3. 小組照片擇日除新拍攝。 |
待決 問題 |
1. 延伸閱讀和學習單,請TA加強向同學宣導繳交。 |
健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年3月3日
授課教師: 閔宇經 (教師用)
出席 人數 |
應到: 58 人 實到: 46 人 (上周58人/49人) |
授課 內容 摘要 |
1.闡明認同的意義、重要性與多元性。 以”不管你有多怪我們都是好朋友”flash作為敘事導引說明認同identity在社會行動上的重要性和作用。 2.介紹本質性認同和反本質性認同,和共同體的想像本質Flitterman-Lewis特別指出在影本中被召喚的認同現象(片段/破碎)。 3.認同所造成的差異偏見和不平等。 4.延伸閱讀文章/新聞略說。 |
學生 學習 狀況 |
1.本周出席率略為下降。 2.以小短片和歌曲CF可增加學生學習興趣。 |
待決 問題 |
1. 尚未到課同學,可能要再次以E-mail通知或打電話提醒。 2. 第一次延伸閱讀文章和學習單寄發,請學生填寫並進入網站回答相關問題。 |
健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年2月24日
授課教師: 閔宇經 (教師用)
出席 人數 |
應到: 58 人 實到: 49 人 (上周60人/45人) |
授課 內容 摘要 |
1.實例探討,以”西門町奇遇記”文本設計成A、B、C三種版本,將學生隨機分成A→C、B→C兩組,進行文本閱讀詮釋實驗,用以說明社會真實、符號真實和主觀真實的差別。 2.以ppt教授涵化理論、框架理論等概念,霍爾的詮釋協商與對抗概念,羅蘭‧巴特和高達美的文本詮釋與理解概念。 3.以生活實例說明影像再現與指符、意符等概念,並適度開始鋪陳從影像轉換成說故事的能力(期末作業所欲展現的能力與剪輯工作坊的關係)。 |
學生 學習 狀況 |
1.本周以實例實驗方式和生活實例說明的教學過程較多,因此同學專注時間較多,僅有少數在滑手機。 |
待決 問題 |
1. 本周有同學加退選,有新選修同學,亦有少部分同學未到課,將啟動mail催促上課方式,並於下周加退選結束,統一再次介紹計畫網站和課程說明。 2. 本周有課外延伸閱讀進度和學習單,均已上載網站,似星期三加退選結束後,mail通知同學,以漸進方式增加學習單的寫作和延伸文章的閱讀。(延伸閱讀文章與課程內容相關) |
健行科技大學1022學年度【現代公民核心能力課程計畫】課堂日誌
課程名稱:移民社會的認同:過去、現在與未來 上課日期:103年2月17日
授課教師: 閔宇經 (教師用)
出席 人數 |
應到: 60 人 實到: 45 人 |
授課 內容 摘要 |
1.計畫行政事宜 (1)計畫說明;(2)評量說明;(3)學生第一次分組;(4)介紹TA;(5)影像教學工作坊及剪輯工作坊參與說明;(6)期中個人作業及期末分組作業大致說明。 2.課程內容 本周(第1周)為預備周,除諸多計畫行政事宜佈達給同學之外,本周課程內容主要從人類學(史)的遷移過程,建立學生基本概念:遷移現象自古迄今未歇,未來也不會停止,可概分自然因素和社會(文化)因素,因社會文化遷移的因素有戰爭、經濟、婚姻…等,正是本課程所欲探討的,只要人類的需求渴望一天不消失,移民社會的現象和各種問題就永遠存在。 |
學生 學習 狀況 |
1.加退選尚未結束,有些同學抱持觀望心態,致第一周出席率尚待改進。 2.感覺些許學生尚未收心,還無法平心靜氣進入課程。 |
待決 問題 |
1.加退選未結束,分組未能完成,影像教學工作坊亦未能確定,有待下星期重新宣布。 |