相簿輪播 - 課群會議
社群資訊
如何評價張藝謀《活著》
by 網站管理, 2016-09-25 00:33, 人氣(1123)
如何評價張藝謀的電影《活著》？
這是余華在自己微博中的評價，應該說受到了很大的干擾，而且是作者極為不情願的改編。書中最基本的精神，貫穿全書的那種懷著希望的憂傷和痛苦統統地消失不見了。我聽到了一首美國民歌《老黑奴》，歌中那位老黑奴經歷了一生的苦難，家人都先他而去，而他依然友好地對待這個世界，沒有一句抱怨的話。這首歌深深地打動了我，我決定寫下一篇這樣的小說，就是這篇《活著》————————————————————————————————————摘自互動百科。
改編是可以理解的，而且肯定是必要的，但是得在秉承精髓的前提下啊！當然具體有什麼情節都不重要，把劇情改到現代，把福貴改成女的，把地主的身份改成乞丐，統統都不重要，但是前提是：余華由老黑奴有感而發的感情不能變。這一基本精神改動后，哪怕再出色，也只能算是《活著》的同名小說了。那麼這部《活著》的同名電影，就只能說借用了余華的框架，拍了張藝謀自己的東西。 我忘記是誰說過的一句話，就是導演千萬不要比觀眾傻。這話一聽就很提氣，可能是因為我默默地把自己與導演比較了一番。《活著》這部同名電影吧，感覺是電視劇的套路，導演希望讓觀眾跟著某些傻缺的行為跟著擔心跟著糾結。可我要是付了錢去電影院看電影，我希望能把票錢要回來。
原著里，龍二是一個精明得無以復加的有著長者風範的混混，他不輕易與人賭博，且賭注很高，一般人和龍老爺賭不起，當然我們的福貴少爺是賭的起的。龍老爺穿著講究，也有排場，對賭的時候要有人伺候著毛巾等物件。龍老爺在這裡落下腳是憑藉當年與當時的賭場老爺在賭桌上的一場大戰，龍二勝了，老傢伙覺得江山代有才人出，就解甲歸田了，龍二接管了這片地盤。人們對龍二老爺尊敬有加，富貴少爺對其他人可以幺三喝四但眼神上都絕不敢對龍二顯示出不屑。此人物可以參考《天下無賊》「人心散了，隊伍不好帶了」的賊頭老大哥——黎叔。可惜，老謀子給進行了改編，在電影里龍二成了既下作又猥瑣，賭博的過程中還不時拍馬屁的不入流的混子。這樣的改編是因為就可以符合「既暴露了醜惡，又鞭撻了醜惡」的規定嗎？如果真是這樣，我倒對張藝謀導演有了些理解。福貴在賭場中的表現也不令人滿意。全部家產賭光之後，別人問，你現在拿什麼來賭？葛優竟然在暴怒中發起了瘋：我拿命跟他賭！哎呀，這個時候的葛優畢竟還是太年輕嘛。原著中的描寫大致是：福貴立刻就蔫了，以前有錢說話也有底氣，正所謂財大氣粗。現在身無分文，別人叫他少爺竟然都不敢答應了。福貴他老爸的表現與福貴類似，聲音也不那麼洪亮硬朗了，說話也變親切了，拉屎都不敢忘乎所以地啊啊叫著拉了。唉，反派太弱主角又太稀里糊塗。
看個聰明人講述的關於聰明人的故事就那麼難嘛？！或者是一個聰明人講述的一個有關無可奈何的故事也行啊！怎麼偏偏就是一個著急的人講了一個著急的故事呢？！原著中沒有關於皮影的影子，是張藝謀先生給添加的，晚輩以為，添加的是比較生硬的，因為皮影出現的實在是太突兀了。給我的感覺就是老謀子為了在國際上獲獎硬生生的在原電影的基礎上插入了具有濃厚中國特色名族風味的民間藝術。如果把皮影去掉，根本不會影響情節的推展。甚至影響了小說的精髓，皮影欲發吸引眼球，則福貴在痛苦中的掙扎越被忽略。本片已經成為這樣一個故事，過去的浪蕩公子因愛好賭博淪為赤貧，終因與皮影的不解之緣過上幸福快樂生活。
這他么是《活著》么，這他么不是《皮影》么！
不好意思，我剛剛感受到我的戾氣在胸口中翻騰起伏，但最終還是被我壓制了下去。我們回過頭來說，一定要讓福貴慘嗎？快樂一點不行嘛？不行。當然大家都知道我和福貴之間沒有仇也沒有怨，所以肯定不是為了慘的效果才讓福貴家死光的。這好比一個對照實驗，所有的變數保持不變，只改變一個變數的數據，看一看對結果的影響。即當財富離去時，福貴活著的意義沒有了嗎？不，活著的意義絕對不是財富。當父母離去時，福貴的生活發生了哪些改變？。老婆孩子也相繼離去，福貴又起了哪些變化？至少福貴還是好好地活著。當然也可以用一個完全相反的對照實驗，講一個完全顛倒的故事，也就是將愛情親情財富一點點賦予原本一無所有的福貴，但這樣寫難度太大，容易寫成金庸。畢竟丟一百塊錢比賺一百塊錢給人的觸動更大。
還有，戰爭場面描寫還是太幼稚，不知是不是因為經費緊張。好像整個戰爭就是兩個人蹲在戰壕里，這個對另一個說，兵敗如山倒啊，於是就戰敗了。刪掉吧，還原不出原著中戰場中的迷茫不知所措的慘烈，那就不要這個鏡頭了唄。
剛剛看到書名《活著》的時候，我猜測書里可能要講一講那三大問題：我是誰，我從哪裡來，我要到哪裡去。看完之後我大概懂得了點道理：我是福貴，我不知道從哪裡來，我也不知道要到哪裡去。也許活著本來就沒有什麼意義。我之所以活著，是因為我還沒死。哪怕再痛苦活著也可以對世界友好。對於生命的盡頭的取捨，不到死神帶走你的時候，不必擅自下決定。老婆孩子熱炕頭只是活著的能享受的快樂，而不是活著的意義。
資料來源：https://tw.duanzhihu.com/answer/18382709
發表討論